Outrage, rébellion ou refus d’obtempérer : quelle est exactement la prévention ?
Il convient de répondre d’abord aux questions du parcours, puis de revenir à la fiche pour la règle, sa version à la date des faits, les décisions favorables et contraires, et les actes originaux.
Chaque point énonce ses appuis, sa portée et ses conditions.
01 · Synthèse
Méthode de lecture
Le dossier reprend chaque parcours et le relie aux textes, à la procédure et aux preuves. Chaque acte est examiné selon la règle qui lui est propre.
Sources d’appui : Code de la route, articles L. 233-1 à L. 233-2 · Code de la route, article L. 233-1-1 (refus d’obtempérer mettant en danger) · ...
02 · Synthèse
Les conditions propres à chaque parcours
Chaque parcours a ses propres conditions ; elles ne s’additionnent pas d’un parcours à l’autre. Les principaux parcours sont détaillés ci-dessous.
Sources d’appui : Code de la route, articles L. 233-1 à L. 233-2 · Code de la route, article L. 233-1-1 (refus d’obtempérer mettant en danger) · Code pénal, article 433-5 · Code pénal, article 433-3 · Code pénal, articles 433-6 à 433-10 · Code pénal, article 222-14-5 · Code pénal, article 222-13 · Code pénal - sommaire officiel et versions · Code de la sécurité intérieure - sommaire officiel et versions · Code pénal, article 111-3 - le texte qui définit l’infraction et fixe sa peine · Code pénal, article 112-1 - la loi applicable à la date des faits
03 · Méthode
Les questions communes aux parcours
Questions posées dans ce dossier : Comment l’ordre de s’arrêter a-t-il été donné, et perçu ? / Où en est l’affaire ? / À qui les paroles ou les gestes s’adressaient-ils ? / Une circonstance aggravante est-elle mentionnée ? / Comment le message est-il arrivé jusqu’à l’agent ?
Sources d’appui : Code de la route, articles L. 233-1 à L. 233-2 · Code de la route, article L. 233-1-1 (refus d’obtempérer mettant en danger) · Code pénal, article 433-5 · Code pénal, article 433-3 · Code pénal, articles 433-6 à 433-10 · Code pénal, article 222-14-5 · Code pénal, article 222-13 · Code pénal - sommaire officiel et versions · Code de la sécurité intérieure - sommaire officiel et versions · Code pénal, article 111-3 - le texte qui définit l’infraction et fixe sa peine · Code pénal, article 112-1 - la loi applicable à la date des faits
04 · Synthèse
Refus d’obtempérer
Éléments à établir en premier lieu : Un conducteur identifié ; Un agent compétent, avec des signes visibles de sa fonction ; Un ordre de s’arrêter perceptible, et un refus volontaire d’obéir. Questions décisives : Comment l’ordre de s’arrêter a-t-il été donné, et perçu ? / Où en est l’affaire ? / À qui les paroles ou les gestes s’adressaient-ils ?
Sources d’appui : Code de la route, articles L. 233-1 à L. 233-2 · Code de la route, article L. 233-1-1 (refus d’obtempérer mettant en danger)
05 · Synthèse
Outrage à agent de la force publique
Éléments à établir en premier lieu : Un représentant de l’autorité publique, pendant ou à cause de ses fonctions ; Des propos adressés à lui, et non publics ; Une atteinte à sa dignité ou au respect dû à sa fonction, et un auteur identifié. Questions décisives : Comment le message est-il arrivé jusqu’à l’agent ? / Où en est l’affaire ? / Qu’a fait ou demandé l’agent juste avant l’incident ?
Éléments à établir en premier lieu : Un agent protégé, agissant dans ses fonctions pour exécuter un acte légal identifiable ; Une résistance violente et volontaire contre cette action ; La participation de chacun, et la présence de plusieurs auteurs ou d’une arme, s’il y a lieu. Questions décisives : Quelle forme a prise la résistance ? / À qui les paroles ou les gestes s’adressaient-ils ? / Qu’a fait ou demandé l’agent juste avant l’incident ?
Éléments à établir en premier lieu : Le danger ou l’ordre en cause ; L’autorité et le texte ; L’acte et l’intention de chaque personne. Questions décisives : Qu’est-ce qui aurait mis en danger la sécurité publique ? / À qui les paroles ou les gestes s’adressaient-ils ? / Qu’est-ce que le procès-verbal décrit ?
Sources d’appui : Code pénal - sommaire officiel et versions · Code de la sécurité intérieure - sommaire officiel et versions · Code pénal, article 111-3 - le texte qui définit l’infraction et fixe sa peine · Code pénal, article 112-1 - la loi applicable à la date des faits
08 · Méthode
Points à préciser, première série
À préciser dans ce dossier : Des paroles insultantes, une résistance violente et le refus de s’arrêter au volant sont trois choses distinctes ; Regardez la fonction de l’agent et la mission qu’il exerçait ; Reconstituez l’ordre donné, la façon dont il a été perçu et la réponse de la personne ; Les procès-verbaux complets, les vidéos des agents, la vidéosurveillance, les échanges radio et les certificats médicaux.
Sources d’appui : Code de la route, articles L. 233-1 à L. 233-2 · Code de la route, article L. 233-1-1 (refus d’obtempérer mettant en danger) · Code pénal, article 433-5 · Code pénal, article 433-3
Jurisprudence
Chaque décision s’ouvre en texte intégral.
Arrêt publié de la Cour de cassationCour de cassation, chambre criminelle · 17 septembre 202423-87.260
Sujet : Délais
Publication : Publié au Bulletin
Articles cités : Articles 113-8 et 173-1 du code de procédure pénale
Mis à jour le 21 août 2026, décisions jusqu’au 12 août 2026. La recherche complète (analyses officielles, circulaires, arrêts d’appel) s’ouvre avec les abonnements Particulier, Junior, Avocat, Max et Institution.