Contributions directes : Cass. crim., 17 novembre 1976, n° 75-90.564
Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 17 novembre 1976, 75-90.564, Publié au bulletin
Fiche de l’arrêt
- Juridiction
- Cour de cassation
- Formation
- Chambre criminelle
- Date
- Pourvoi
- 75-90.564
- Publication
- Bulletin Criminel Cour de Cassation Chambre criminelle N. 329 P. 838
- Solution
- REJET
Référence
Cass. crim., 17 nov. 1976, n° 75-90.564, publié au Bulletin
Texte intégral
Deux lettres au moins ; Entrée passe à l’occurrence suivante.
Les numéros en marge repèrent les paragraphes du texte reproduit et donnent un lien vers chacun ; ils ne font pas partie de la décision.
1REJET DU POURVOI FORME PAR X... (JOSEPH), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE COLMAR (CHAMBRE DES APPELS CORRECTIONNELS) EN DATE DU 24 JANVIER 1975, QUI A STATUE SUR UN INCIDENT CONTENTIEUX RELATIF A L'EXECUTION D'UNE PEINE PRONONCEE CONTRE LE SUSNOMME POUR FRAUDES FISCALES.
2LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;
3SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 710 ET SUIVANTS DU CODE DE PROCEDURE PENALE, 1741 DU CODE GENERAL DES IMPOTS ET 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT ET CONTRADICTION DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE RECEVABLE ET FONDEE LA REQUETE DU PARQUET ;
4" AUX MOTIFS QUE CERTES LE TRIBUNAL DANS SON JUGEMENT INITIAL N'ETAIT PAS OBLIGE DE FIXER LA DUREE DE L'AFFICHAGE, CELLE-CI ETANT NECESSAIREMENT DE TROIS MOIS, MAIS QUE SI CELA DECOULE NATURELLEMENT DU TEXTE, SANS QU'IL SOIT BESOIN DE LE DIRE, IL VA DE SOI QUE CE SERA ENCORE MIEUX EN LE DISANT ;
5" ALORS, D'UNE PART, QU'IL RESULTE DES MOTIFS MEMES DE L'ARRET QUE LE JUGEMENT NE COMPORTAIT AUCUNE ERREUR MATERIELLE ET QUE L'OMISSION DE FIXER LA DUREE DE L'AFFICHAGE N'ENTRAINAIT AUCUNE DIFFICULTE D'EXECUTION ;
6" ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE S'IL EXISTAIT EN L'ESPECE UNE DIFFICULTE D'EXECUTION, ELLE RESULTAIT DU FAIT QUE L'AFFICHAGE AVAIT ETE ORDONNE EN LA FORME D'UNE REPARATION CIVILE ET QUE LA COUR NE POUVAIT, PAR LE BIAIS D'UNE ADDITION DE LA DUREE DE L'AFFICHAGE, AJOUTER AU JUGEMENT UNE CONDAMNATION NOUVELLE " ;
7ET SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 710 ET SUIVANTS DU CODE DE PROCEDURE PENALE, 1741 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT ET CONTRADICTION DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE RECEVABLE ET FONDEE LA REQUETE DU PARQUET ;
8" AUX MOTIFS QUE LA PEINE COMPLEMENTAIRE DE L'AFFICHAGE A ETE ORDONNEE ET SUR LA DEMANDE DE L'ADMINISTRATION DES IMPOTS, ET SUR LES REQUISITIONS DU MINISTERE PUBLIC, CE QUE LE DISPOSITIF QUI DOIT ETRE LACONIQUE N'AVAIT PAS A PRECISER, ET QUE LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE AYANT ESTIME QUE LE JUGEMENT DONNAIT LIEU A DES DIFFICULTES D'EXECUTION AVAIT INTERET ET QUALITE POUR SAISIR LE TRIBUNAL QUI AVAIT STATUE ;
9" ALORS QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 711 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LA PARTIE INTERESSEE EST SEULE RECEVABLE A AGIR EN RECTIFICATION ET QU'EN L'ESPECE, L'AFFICHAGE AYANT ETE ORDONNE A TITRE DE REPARATION CIVILE AU PROFIT DE L'ADMINISTRATION DES IMPOTS ET LE JUGEMENT NE MENTIONNANT NULLEMENT DES REQUISITIONS DU MINISTERE PUBLIC, TENDANT A L'AFFICHAGE, QUE MEME SI LE JUGEMENT PASSE EN FORCE DE CHOSE JUGEE AVAIT A TORT ACCORDE L'AFFICHAGE A LA PARTIE CIVILE A TITRE DE REPARATION CIVILE, IL N'APPARTENAIT NI AU TRIBUNAL NI A LA COUR SAISIS D'UNE REQUETE EN RECTIFICATION D'ERREUR MATERIELLE D'AJOUTER AU JUGEMENT INITIAL UNE CONDAMNATION, SUR L'ACTION PUBLIQUE, QUE LE JUGEMENT INITIAL N'AVAIT PAS PRONONCEE " ;
10LES MOYENS ETANT REUNIS ;
11ATTENDU QU'IL APPERT DE L'ARRET ATTAQUE ET DE LA PROCEDURE QU'UN JUGEMENT DU TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE STRASBOURG, EN DATE DU 20 MARS 1974, DEVENU DEFINITIF, A CONDAMNE X..., POUR FRAUDES FISCALES, A UN AN D'EMPRISONNEMENT AVEC SURSIS ET A DIVERSES MESURES DE PUBLICATION ET D'AFFICHAGE, PAR EXTRAITS, DE CETTE DECISION, SANS TOUTEFOIS FIXER LA DUREE DE LA MESURE D'AFFICHAGE AINSI ORDONNEE ;
12QUE, SAISI PAR LE MINISTERE PUBLIC D'UNE REQUETE A FIN DE RECTIFICATION D'ERREUR MATERIELLE, EN VERTU DES DISPOSITIONS DES ARTICLES 710 ET 711 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LE MEME TRIBUNAL A PAR JUGEMENT DU 30 SEPTEMBRE 1974 FIXE LA DUREE DE L'AFFICHAGE A UN MOIS ET QUE, SUR LES APPELS DU CONDAMNE ET DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE, L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE A PORTE CETTE DUREE A TROIS MOIS ;
13ATTENDU QUE SI, A TORT, LE TRIBUNAL PUIS LA COUR D'APPEL ONT CRU DEVOIR SE PRONONCER SUR LA REQUETE DU MINISTERE PUBLIC, ALORS QUE L'EXECUTION DE LA SENTENCE INITIALE NE DONNAIT LIEU A AUCUN INCIDENT CONTENTIEUX, X... NE SAURAIT S'EN FAIRE UN GRIEF ;
14QU'EN EFFET, LES JUGES DU FOND N'AVAIENT PAS A PRECISER PLUS QU'ILS NE L'ONT FAIT LA DUREE DE L'AFFICHAGE QUI, EN CETTE MATIERE, EST FIXEE, DE FACON INVARIABLE, PAR L'ARTICLE 1741, ALINEA 3, DU CODE GENERAL DES IMPOTS ;
15ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE, CONTRAIREMENT A CE QUI EST SOUTENU PAR LE DEMANDEUR, IL RESULTE DES MOTIFS DU JUGEMENT DU 20 MARS 1974, QUI SONT LE SOUTIEN NECESSAIRE DU DISPOSITIF, QUE LA MESURE D'AFFICHAGE A ETE PRONONCEE PAR LES PREMIERS JUGES, SUR LES REQUISITIONS DU MINISTERE PUBLIC, EN TANT QUE PEINE COMPLEMENTAIRE OBLIGATOIRE ET NON COMME UNE REPARATION CIVILE ENVERS L'ADMINISTRATION DES IMPOTS ;
16D'OU IL SUIT QUE LES MOYENS REUNIS NE SAURAIENT ETRE ACCUEILLIS ;
17ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;
18REJETTE LE POURVOI.
Mots-clés
- Contributions directes
- Pénalités
- Affichage du jugement
- Fixation de la durée
- Nécessité (non)
- Jugements et arrêts
- Incident contentieux relatif à l'exécution
- Décision ayant omis de fixer la durée d'une peine complémentaire obligatoire et invariable
- Rectification (non)
- Code de procédure pénale, article 710
- Code de procédure pénale, article 711
- REJET
Questions traitées
De quoi traite cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?
Contributions directes ; Pénalités ; Affichage du jugement ; Fixation de la durée ; Nécessité (non) ; Jugements et arrêts ; Incident contentieux relatif à l'exécution ; Décision ayant omis de fixer la durée d'une peine complémentaire obligatoire et invariable ; Rectification (non)
Que retient le sommaire officiel de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?
L'affichage pendant trois mois de la décision condamnant un prévenu pour fraude fiscale, prévue par l'article 1741 alinéa 3 du Code général des impôts, constitue une peine complémentaire obligatoire et non une réparation civile envers l'administration des impôts. Dès lors les juges ne sont pas tenus de préciser la durée de l'affichage qui est fixée, d'une façon invariable, par ledit article (1).
Quelle est la solution de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?
REJET
Quels textes cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation cite-t-il ?
Quelle juridiction a rendu cet arrêt, et quand ?
La chambre criminelle de la Cour de cassation, le 17 novembre 1976.
Cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation est-il publié au Bulletin ?
Bulletin Criminel Cour de Cassation Chambre criminelle N. 329 P. 838
Quel est le numéro de pourvoi de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?
Pourvoi n° 75-90.564
Où lire cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation sur le site officiel ?
Sur Légifrance, site de la Direction de l’information légale et administrative (DILA) : https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007061334.
Titrage officiel
1) CONTRIBUTIONS DIRECTES - Pénalités - Affichage du jugement - Fixation de la durée - Nécessité (non).
2) JUGEMENTS ET ARRETS - Incident contentieux relatif à l'exécution - Décision ayant omis de fixer la durée d'une peine complémentaire obligatoire et invariable - Rectification (non).
Sommaire officiel
L'affichage pendant trois mois de la décision condamnant un prévenu pour fraude fiscale, prévue par l'article 1741 alinéa 3 du Code général des impôts, constitue une peine complémentaire obligatoire et non une réparation civile envers l'administration des impôts. Dès lors les juges ne sont pas tenus de préciser la durée de l'affichage qui est fixée, d'une façon invariable, par ledit article (1).
L'omission par les juges de statuer expressément sur la durée de l'affichage d'une décision condamnant un prévenu pour fraude fiscale, qui est fixée par l'article 1741 alinéa 3 du code général des impôts, ne saurait donner lieu à la procédure en rectification d'erreur matérielle prévue par les articles 710 et 711 du Code de procédure pénale.
Textes cités 3
- Code de procédure pénale, article 710 · sur ce site
- Code de procédure pénale, article 711 · sur ce site
- Code de procédure pénale, article 593 · sur ce site
Un lien marqué « sur ce site » ouvre la page de l’article, lu dans la base LEGI de la Direction de l’information légale et administrative (DILA), avec les arrêts qui le citent ; les autres liens ouvrent Légifrance.
Les liens ouvrent la version de l’article en vigueur aujourd’hui ; à la date de la décision, le texte a pu être différent.
Source
Texte et métadonnées officiels de la DILA (Légifrance), diffusés sous Licence Ouverte, reproduits sans modification. Lire la décision sur le site officiel.
Les questions reprennent les champs officiels de l’arrêt ; les pastilles de mots-clés reprennent le titrage officiel, les articles cités, la formation et la solution.
Poser une question sur cette décision à BRANCO · Vérifier une citation · Toute la jurisprudence pénale