Vous allez quitter votre réponse en cours ; vous la retrouverez dans Dialogue, parmi vos conversations.

Coups et blessures volontaires : Cass. crim., 25 mars 1980, n° 80-90.402

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 25 mars 1980, 80-90.402, Publié au bulletin

Mots-clés

  • Coups et blessures volontaires
  • Circonstances aggravantes
  • Article 309 alinéa 3 du Code pénal
  • Violence ayant entraîné une infirmité permanente
  • Définition
  • Ancien code pénal, article 309
  • REJET

Fiche de l’arrêt

Juridiction
Cour de cassation
Formation
Chambre criminelle
Date
Pourvoi
80-90.402
Publication
Bulletin Criminel Cour de Cassation Chambre criminelle N. 101
Solution
REJET

Référence

Cass. crim., 25 mars 1980, n° 80-90.402, publié au Bulletin

Questions traitées

De quoi traite cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Coups et blessures volontaires ; Circonstances aggravantes ; Article 309 alinéa 3 du Code pénal ; Violence ayant entraîné une infirmité permanente ; Définition

Que retient le sommaire officiel de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Peut être considéré comme atteinte d'une infirmité permanente au sens de l'article 309 alinéa 3 du Code pénal la personne qui, du fait des violences volontaires dont elle a été victime, présente une atteinte grave et définitive de ses facultés mentales la rendant incapable de mener une vie indépendante.

Quelle est la solution de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

REJET

Quels textes cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation cite-t-il ?

Quelle juridiction a rendu cet arrêt, et quand ?

La chambre criminelle de la Cour de cassation, le 25 mars 1980.

Cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation est-il publié au Bulletin ?

Bulletin Criminel Cour de Cassation Chambre criminelle N. 101

Quel est le numéro de pourvoi de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Pourvoi n° 80-90.402

Où lire cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation sur le site officiel ?

Sur Légifrance, site de la Direction de l’information légale et administrative (DILA) : https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007061789.

Titrage officiel

COUPS ET BLESSURES VOLONTAIRES - Circonstances aggravantes - Article 309 alinéa 3 du Code pénal - Violence ayant entraîné une infirmité permanente - Définition.

Sommaire officiel

Peut être considéré comme atteinte d'une infirmité permanente au sens de l'article 309 alinéa 3 du Code pénal la personne qui, du fait des violences volontaires dont elle a été victime, présente une atteinte grave et définitive de ses facultés mentales la rendant incapable de mener une vie indépendante.

Textes cités 2

Un lien marqué « sur ce site » ouvre la page de l’article, lu dans la base LEGI de la Direction de l’information légale et administrative (DILA), avec les arrêts qui le citent ; les autres liens ouvrent Légifrance.

Les liens ouvrent la version de l’article en vigueur aujourd’hui ; à la date de la décision, le texte a pu être différent.

Texte intégral

Les numéros en marge repèrent les paragraphes du texte reproduit et donnent un lien vers chacun ; ils ne font pas partie de la décision.

1LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

2SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 309 DU CODE PENAL, 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS, DEFAUT DE REPONSE A CONCLUSIONS ET MANQUE DE BASE LEGALE,

3" EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A RENVOYE L'INCULPE DEVANT LA COUR D'ASSISES DU CHEF DE COUPS ET BLESSURES VOLONTAIRES ;

4" AUX MOTIFS QUE LES SEQUELLES DONT LA VICTIME DEMEURAIT ATTEINTE ETAIENT CONSTITUTIVES D'UNE INFIRMITE PERMANENTE ;

5" ALORS QUE, D'UNE PART, DANS UN MEMOIRE LAISSE SANS REPONSE, L'INCULPE FAISAIT VALOIR QU'AUX TERMES DES RAPPORTS D'EXPERTISE, L'ETAT CONFUSIONNEL DE LA VICTIME ETAIT LA CONSEQUENCE D'UNE MENINGITE TUBERCULEUSE SANS RAPPORT AVEC SES BLESSURES ET QU'EN OUTRE, IL N'ETAIT CONSTITUTIF QUE D'UNE INCAPACITE PERMANENTE ;

6" ET ALORS QUE, D'AUTRE PART ET EN TOUTE HYPOTHESE, LES SEULS TROUBLES DE LA MEMOIRE ET LA " CONFUSION MENTALE VARIABLE " CONSTATES PAR LES JUGES DU FOND NE CONSTITUENT PAS UNE INFIRMITE PERMANENTE JUSTIFIANT L'APPLICATION DE L'ARTICLE 309, ALINEA 3, DU CODE PENAL " ;

7ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE QUE, POUR " REGLER SES COMPTES AVEC Y..., AUQUEL IL REPROCHAIT D'AVOIR TENTE DE VIOLER SA CONCUBINE, Z..., APRES AVOIR INFLIGE A CELUI-CI UNE SEVERE " CORRECTION ", QUI L'AURAIT LAISSE SANS CONNAISSANCE, AURAIT DECIDE DE S'EN DEBARASSER ; QUE CLAUDE X... L'AURAIT AIDE A TRANSPORTER LA VICTIME QUI ETAIT INANIMEE ;

8ATTENDU QUE Y..., ETANT REVENU A LUI, AURAIT TENTE DE PRENDRE LA FUITE ; QUE LES DEUX HOMMES L'AURAIENT RATTRAPE, AMENE AU BORD DE L'OCEAN ET LUI AURAIENT PLONGE LA TETE DANS L'EAU JUSQU'A CE QU'IL PERDE A NOUVEAU CONNAISSANCE ; QUE Z... LUI AURAIT PORTE QUELQUES COUPS DE POING ; QUE X... L'AURAIT FRAPPE A L'AIDE D'UN BATON AU POINT DE LE LAISSER POUR MORT SUR LA PLAGE OU IL A ETE RETROUVE LE LENDEMAIN MATIN, DANS UN ETAT COMATEUX ;

9ATTENDU QUE, POUR REPONDRE A L'INCULPE, QUI CONTESTAIT LA GRAVITE DES BLESSURES SUBIES PAR Y... ET LEUR IMPUTABILITE AUX FAITS REPROCHES, LA CHAMBRE D'ACCUSATION RELEVE QUE, A LA SUITE DE CES FAITS, LA VICTIME PRESENTERAIT UN ETAT CONFUSIONNEL VARIABLE MAIS PERMANENT, QUE SES FACULTES MENTALES SERAIENT GRAVEMENT ET DEFINITIVEMENT ATTEINTES, QU'IL SERAIT INCAPABLE DE MENER UNE VIE INDEPENDANTE SUR LE PLAN ECONOMIQUE OU MEME PERSONNEL ET VIVRAIT EMMURE DANS SES PROPRES CARENCES ;

10ATTENDU ENFIN QUE LES FAITS RELEVES DANS L'ARRET, A LES SUPPOSER ETABLIS A LA CHARGE DE CLAUDE X..., REUNISSENT A LA CHARGE DE L'INCULPE LES ELEMENTS CONSTITUTIFS DU CRIME PREVU PAR L'ARTICLE 309, ALINEA 3, DU CODE PENAL, EN CARACTERISANT NOTAMMENT L'INFIRMITE PERMANENTE RESULTANT DES COUPS ET BLESSURES ; QU'EN CET ETAT, LA MISE EN ACCUSATION DU DEMANDEUR EST LEGALEMENT JUSTIFIEE DU CHEF D'INCULPATION CI-DESSUS SPECIFIE ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE ECARTE ;

11ET ATTENDU QUE LA CHAMBRE D'ACCUSATION ETAIT COMPETENTE ; QU'IL EN EST DE MEME DE LA COUR D'ASSISES DEVANT LAQUELLE LE DEMANDEUR A ETE RENVOYE ; QUE LA PROCEDURE EST REGULIERE ET QUE LES FAITS, OBJETS DE L'ACCUSATION, SONT QUALIFIES CRIMES PAR LA LOI ;

12REJETTE LE POURVOI.

Source

Texte et métadonnées officiels de la DILA (Légifrance), diffusés sous Licence Ouverte, reproduits sans modification. Lire la décision sur le site officiel.

Les questions reprennent les champs officiels de l’arrêt ; les pastilles de mots-clés reprennent le titrage officiel, les articles cités, la formation et la solution.

Même mois

Tous les arrêts de mars 1980