Vous allez quitter votre réponse en cours ; vous la retrouverez dans Dialogue, parmi vos conversations.

Appel correctionnel : Cass. crim., 5 janvier 1963, n° 62-90.224

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 5 janvier 1963, 62-90.224, Publié au bulletin

Texte intégral

Les numéros en marge repèrent les paragraphes du texte reproduit et donnent un lien vers chacun ; ils ne font pas partie de la décision.

1CASSATION SUR LE POURVOI DE LA DAME X..., PARTIE CIVILE, CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 23 NOVEMBRE 1961 QUI A DECLARE IRRECEVABLE EN CAUSE D'APPEL SA DEMANDE D'AUGMENTATION DE DOMMAGES-INTERETS LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

2SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 408 ET 409 DU CODE PENAL, 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, 464 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, 1382 DU CODE CIVIL, 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, POUR DEFAUT DE MOTIFS, CONTRADICTION DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE, TOUT EN CONSTATANT QUE LE PREVENU AVAIT SOUSTRAIT A LA PARTIE CIVILE LA SOMME DE 1320 NF, N'EN A PAS MOINS CONFIRME LA CONDAMNATION A RESTITUER SEULEMENT LA SOMME DE 446 NF, SANS AVOIR EGARD A L'ERREUR DONT FAISAIT ETAT LADITE PARTIE CIVILE DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL, AU MOTIF QUE CETTE DERNIERE N'ETAIT PAS RECEVABLE A AUGMENTER SA DEMANDE EN CAUSE D'APPEL ;

3"ALORS QUE NE CONSTITUE PAS UNE DEMANDE NOUVELLE LA DEMANDE PROCEDANT DIRECTEMENT DE LA DEMANDE ORIGINAIRE ET TENDANT AUX MEMES FINS ET QUE LA COUR D'APPEL NE POUVAIT PAS SOULEVER D'OFFICE L'IRRECEVABILITE DE LA DEMANDE CONSIDEREE COMME NOUVELLE" ;

4VU LESDITS ARTICLES, ENSEMBLE L'ARTICLE 515 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

5ATTENDU QUE L'INTERDICTION FAITE PAR L'ARTICLE 515 DU CODE DE PROCEDURE PENALE A LA PARTIE CIVILE DE FORMER, EN CAUSE D'APPEL, AUCUNE DEMANDE NOUVELLE N'EST PAS D'ORDRE PUBLIC ;

6ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A STATUE SUR LES APPELS DU PREVENU Y..., DU MINISTERE PUBLIC ET DE LA DAME X..., PARTIE CIVILE, D'UN JUGEMENT QUI AVAIT DECLARE LEDIT Y... COUPABLE D'AVOIR DETOURNE, AU PREJUDICE DE CETTE DERNIERE, LA SOMME DE 132000 AF;

7QUE LA DAME X... A SAISI LA COUR D'APPEL DE CONCLUSIONS PAR LESQUELLES ELLE LUI DEMANDAIT D'AUGMENTER LE MONTANT DES RESTITUTIONS ET DOMMAGES-INTERETS QUI LUI AVAIENT ETE ACCORDES PAR LE JUGEMENT ;

8QU'ELLE A FONDE CETTE DEMANDE D'UNE PART, SUR UNE ERREUR QUI LUI AURAIT FAIT LIMITER SA DEMANDE DE RESTITUTION DEVANT LE TRIBUNAL A 44600 AF, ALORS QUE LE PREVENU, SELON ELLE, NE LUI AURAIT EFFECTIVEMENT REMBOURSE QUE 50000 AF SUR LES 132000 DETOURNES ET, D'AUTRE PART, SUR LE PREJUDICE QU'ELLE AURAIT SOUFFERT DEPUIS LEDIT JUGEMENT ;

9ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A REFUSE DE FAIRE DROIT A CES CONCLUSIONS AU MOTIF QUE "LA PARTIE CIVILE N'EST PAS RECEVABLE A AUGMENTER SA DEMANDE EN CAUSE D'APPEL" ;

10MAIS ATTENDU QU'A SUPPOSER MEME QUE SA DEMANDE AINSI FORMULEE PAR LA PARTIE CIVILE, DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL, PRESENTAT LE CARACTERE D'UNE DEMANDE NOUVELLE AU SENS DE L'ARTICLE 515 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, IL Y A LIEU DE CONSTATER QU'AUCUNE EXCEPTION, TIREE DE L'IRRECEVABILITE EN CAUSE D'APPEL DE CETTE PRETENDUE DEMANDE NOUVELLE, N'A ETE SOULEVEE DEVANT LE JUGE DU FOND PAR LE PREVENU ;

11QUE DES LORS, CETTE EXCEPTION, NE TENANT PAS A L'ORDRE PUBLIC, NE POUVAIT ETRE SOULEVEE D'OFFICE PAR LES JUGES D'APPEL ;

12PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 23 NOVEMBRE 1961, MAIS SEULEMENT DANS SES DISPOSITIONS RELATIVES A L'ACTION CIVILE ET RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS PRESIDENT : M ZAMBEAUX, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M TURQUEY - AVOCAT GENERAL :

13M GERMAIN - AVOCAT : M PEIGNOT

Mots-clés

Questions traitées

De quoi traite cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Appel correctionnel ; Demande nouvelle ; Exception d'irrecevabilite ; Caractere d'ordre public (non)

Que retient le sommaire officiel de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

L'EXCEPTION TIREE DE L'IRRECEVABILITE EN CAUSE D'APPEL D'UNE DEMANDE NOUVELLE, N'EST PAS D'ORDRE PUBLIC. ELLE NE PEUT, EN CONSEQUENCE, ETRE RELEVEE D'OFFICE PAR LES JUGES D'APPEL.

Quelle est la solution de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Cassation

Que décide la chambre criminelle de la Cour de cassation dans son dispositif ?

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 23 NOVEMBRE 1961, MAIS SEULEMENT DANS SES DISPOSITIONS RELATIVES A L'ACTION CIVILE ET RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS PRESIDENT : M ZAMBEAUX, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M TURQUEY - AVOCAT GENERAL :

M GERMAIN - AVOCAT : M PEIGNOT

Lire le texte intégral

Quels textes cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation cite-t-il ?

Quelle juridiction a rendu cet arrêt, et quand ?

La chambre criminelle de la Cour de cassation, le 5 janvier 1963.

Cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation est-il publié au Bulletin ?

Bulletin criminel 1963 N° 6

Quel est le numéro de pourvoi de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Pourvoi n° 62-90.224

Où lire cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation sur le site officiel ?

Sur Légifrance, site de la Direction de l’information légale et administrative (DILA) : https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007054277.

Titrage officiel

APPEL CORRECTIONNEL - DEMANDE NOUVELLE - EXCEPTION D'IRRECEVABILITE - CARACTERE D'ORDRE PUBLIC (NON).

Sommaire officiel

L'EXCEPTION TIREE DE L'IRRECEVABILITE EN CAUSE D'APPEL D'UNE DEMANDE NOUVELLE, N'EST PAS D'ORDRE PUBLIC. ELLE NE PEUT, EN CONSEQUENCE, ETRE RELEVEE D'OFFICE PAR LES JUGES D'APPEL.

Textes cités 5

Un lien marqué « sur ce site » ouvre la page de l’article, lu dans la base LEGI de la Direction de l’information légale et administrative (DILA), avec les arrêts qui le citent ; les autres liens ouvrent Légifrance.

Les liens ouvrent la version de l’article en vigueur aujourd’hui ; à la date de la décision, le texte a pu être différent.

Source

Texte et métadonnées officiels de la DILA (Légifrance), diffusés sous Licence Ouverte, reproduits sans modification. Lire la décision sur le site officiel.

Les questions reprennent les champs officiels de l’arrêt ; les pastilles de mots-clés reprennent le titrage officiel, les articles cités, la formation et la solution.

Fiche de l’arrêt

Juridiction
Cour de cassation
Formation
Chambre criminelle
Date
Pourvoi
62-90.224
Publication
Bulletin criminel 1963 N° 6
Solution
Cassation

Référence

Cass. crim., 5 janv. 1963, n° 62-90.224, publié au Bulletin

Même mois

Tous les arrêts de janvier 1963