Appel correctionnel ou de police : Cass. crim., 16 décembre 1997, n° 96-86.433

1AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

2LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le seize décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept, a rendu l'arrêt suivant : Sur le rapport de M. le conseiller PINSSEAU et les conclusions de M. l'avocat général COTTE ; Statuant sur le pourvoi formé par : - X... Laurent, contre l'arrêt de la cour d'appel de BASSE-TERRE, chambre correctionnelle, du 16 juillet 1996, qui, pour vol en réunion avec violence n'ayant pas entraîné d'incapacité totale de travail, l'a condamné à la peine de 3 ans d'emprisonnement et a ordonné son maintien en détention ; Vu le mémoire personnel produit ; Sur le second moyen de cassation, pris de la violation des articles 311-8 du Code pénal, 381, 469, 512, 519 et 593 du Code de procédure pénale ; Vu lesdits articles ; Attendu, d'une part, que les règles de compétence sont d'ordre public ; Attendu, d'autre part, qu'aux termes de l'article 311-8 du Code pénal, le vol est puni d'une peine criminelle lorsqu'il est commis notamment avec usage ou menace d'une arme ; Attendu qu'il appert de l'arrêt attaqué que Laurent X... a été poursuivi devant la juridiction correctionnelle pour avoir frauduleusement soustrait une somme d'argent au préjudice de la Poste, soustraction aggravée par les circonstances de réunion et de violence n'ayant pas entraîné d'incapacité totale de travail ; Que, sur appels du prévenu et du ministère public, les juges du second degré ont confirmé la condamnation du prévenu du chef de délit de vol aggravé ; Mais attendu qu'en prononçant ainsi, alors qu'il résulte des énonciations de l'arrêt attaqué que l'employée de la Poste a été menacée à l'aide d'une arme, la cour d'appel a méconnu sa compétence et les textes susvisés ; Que la cassation est, dès lors, encourue ; Par ces motifs, et sans qu'il y ait lieu d'examiner l'autre moyen de cassation proposé, CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt de la cour d'appel de Basse-Terre, en date du 16 juillet 1996, et pour qu'il soit jugé à nouveau, conformément à la loi, RENVOIE la cause et les parties devant la cour d'appel de Fort-de-France, à ce désignée par délibération spéciale prise en chambre du conseil ; Et pour le cas où la cour d'appel de renvoi estimerait que les faits sont de nature criminelle, réglant de juges par avance, désigne la chambre d'accusation de la cour d'appel de Fort-de-France ; Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ; Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Milleville conseiller doyen, faisant fonctions de président, M. Pinsseau conseiller rapporteur, M. Joly, Mmes Simon, Chanet, Anzani, M. Roger conseillers de la chambre, Mme Batut, M. Desportes, Mme Karsenty conseillers référendaires ; Avocat général : M. Cotte ; Greffier de chambre : Mme Ely ; En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;