Vous allez quitter votre réponse en cours ; vous la retrouverez dans Dialogue, parmi vos conversations.

Cass. crim., 7 décembre 2021, n° 21-81.423

Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 7 décembre 2021, 21-81.423, Inédit

Fiche de l’arrêt

Juridiction
Cour de cassation
Formation
Chambre criminelle
Date
Pourvoi
21-81.423
ECLI
ECLI:FR:CCASS:2021:CR01486
Solution
Rejet

Référence

Cass. crim., 7 déc. 2021, n° 21-81.423, inédit

Texte intégral

Les numéros en marge repèrent les paragraphes du texte reproduit et donnent un lien vers chacun ; ils ne font pas partie de la décision.

1LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

2N° N 21-81.423 F-D

3N° 01486

4SM12

57 DÉCEMBRE 2021

6REJET

7M. SOULARD président,

8R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

9________________________________________

10AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

11_________________________

12ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,

13DU 7 DÉCEMBRE 2021

14M. [J] [K] a formé un pourvoi contre le jugement du tribunal de police de Rouen, en date du 16 février 2021, qui, pour contravention au code de la route, l'a condamné à 25 euros d'amende.

15Un mémoire personnel a été produit.

16Sur le rapport de M. Dary, conseiller, et les conclusions de M. Croizier, avocat général, après débats en l'audience publique du 9 novembre 2021 où étaient présents M. Soulard, président, M. Dary, conseiller rapporteur, M. Bonnal, conseiller de la chambre, et Mme Boudalia, greffier de chambre,

17la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

18Faits et procédure

191. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure ce qui suit.

202. Le 12 juillet 2016, une infraction du chef susvisé en contravention d'un arrêté municipal du 27 avril 2016, pris par un adjoint au maire de [Localité 1], a été relevée à l'encontre de M. [K], titulaire du certificat d'immatriculation du véhicule concerné, de sorte qu'un avis de contravention lui a été adressé le 20 juillet 2016.

213. Ayant fait opposition à une ordonnance pénale, l'intéressé a été cité devant le tribunal de police.

22Examen des moyens

23Sur le premier moyen

24Enoncé du moyen

254. Le moyen est pris de la violation des articles 429, 537 et 593 du code de procédure pénale, L. 2122-18, L. 2213-2 et L. 2213-6 du code général des collectivités territoriales.

265. Le moyen critique le jugement attaqué en ce qu'il a rejeté l'exception d'irrégularité de l'arrêté municipal GC/PM/09-2016 au motif qu'il appartient à celui qui s'en prévaut d'apporter des éléments confortant ses allégations alors que le juge devait rechercher si l'adjoint au maire en charge de la mobilité durable, signataire dudit arrêté disposait d'une délégation de signature valable du maire en faisant produire, le cas échéant, l'éventuel arrêté pris à cette fin.

27Réponse de la Cour

286. Pour rejeter l'exception d'illégalité de l'arrêté municipal du 27 avril 2016, le jugement, d'une part, énonce qu'il appartient à celui qui se prévaut de l'illégalité d'un acte administratif devant le juge pénal d'apporter des éléments confortant ses allégations et, d'autre part, retient, qu'en l'espèce, M. [K] ne produit aucun élément permettant d'établir que la signataire dudit arrêté, adjointe au maire en charge de la mobilité durable, ne disposait pas d'une délégation valable de signature du maire de [Localité 1].

297. En prononçant comme il l'a fait, le tribunal, à qui n'avait été produit aucun élément de nature à laisser supposer que l'adjointe au maire en charge de la mobilité durable signataire de l'arrêté ne disposait pas d'une délégation valable de signature du maire, n'a, dès lors qu'il appartient à qui se prévaut de l'illégalité d'un acte administratif devant le juge pénal, d'apporter des éléments confortant ses allégations, pas méconnu les textes visés au moyen.

308. Dès lors, le moyen doit être écarté.

31Sur le second moyen

32Enoncé du moyen

339. Le moyen est pris de la violation des articles 8 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, 49 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, du principe général du droit de l'Union européenne d'application immédiate de la loi pénale plus douce, des articles 112-1 et 112-4 du code pénal, 429, 537 et 593 du code de procédure pénale.

3410. Le moyen critique le jugement attaqué en qu'il a déclaré le prévenu coupable de la contravention poursuivie, aux motifs, notamment, qu'il est constant que l'absence ou l'insuffisance de paiement d'une redevance de stationnement constatée avant le 1er janvier 2018 reste punie de l'amende prévue pour les contraventions de la première classe, en application de l'article R. 417-6 du code de la route, alors que, régulièrement saisi de conclusions faisant valoir que l'application immédiate de la loi pénale plus douce à des faits non encore définitivement jugés est reconnue comme un principe à valeur constitutionnelle par le Conseil constitutionnel et comme un principe fondamental, érigé en principe général du Droit de l'Union européenne qui a une valeur supérieure à la législation interne et qui s'impose au juge national, et auxquelles il n'a pas répondu, le tribunal n'a pas donné de base légale à sa décision et a violé les textes susvisés.

35Réponse de la Cour

3611. Pour déclarer le prévenu coupable de la contravention poursuivie, le tribunal retient, notamment, que l'absence ou l'insuffisance de paiement d'une redevance de stationnement constatée avant le 1er janvier 2018 reste punie de l'amende prévue pour les contraventions de la première classe, en application de l'article R. 417-6 du code de la route.

3712. En statuant ainsi, le tribunal n'a pas méconnu les textes visés au moyen pour les motifs qui suivent.

3813. En premier lieu, l'article 63 V de la loi 2014-58 du 27 janvier 2014 ne constitue pas une loi pénale plus douce mais une disposition visant à assurer l'effectivité de la réglementation antérieure, dont elle est indissociable, celle-ci n'étant abrogée que pour laisser place à une nouvelle réglementation sanctionnant également mais selon des modalités différentes, le stationnement irrégulier, de sorte que le législateur n'a ainsi pas entendu permettre le stationnement irrégulier pour défaut de paiement de la redevance et n'a donc pas changé d'avis sur la qualification pénale des faits, l'article R. 417-6 du code de la route, support de la poursuite, étant par ailleurs toujours en vigueur.

3914. En second lieu, ce texte n'a pas méconnu les exigences découlant du principe de nécessité des peines en prévoyant que cette suppression ne prendrait effet qu'à la date d'entrée en vigueur du nouveau régime, pour les faits constatés à compter de cette date.

4015. Ainsi, le moyen, devenu partiellement sans objet, dès lors que la Cour de cassation a, par arrêt en date du 2 décembre 2020, dit n'y avoir lieu à transmettre la question prioritaire de constitutionnalité visant la troisième phrase du premier alinéa du V de l'article 63 de la loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014, doit être écarté.

41PAR CES MOTIFS, la Cour :

42REJETTE le pourvoi ;

43Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président le sept décembre deux mille vingt et un.

Questions traitées

Quelle est la solution de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Rejet

Que décide la chambre criminelle de la Cour de cassation dans son dispositif ?

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Lire le texte intégral

Quels textes cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation cite-t-il ?

Quelle juridiction a rendu cet arrêt, et quand ?

La chambre criminelle de la Cour de cassation, le 7 décembre 2021.

Quels sont le numéro de pourvoi et l’identifiant européen de la jurisprudence (ECLI) de cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation ?

Pourvoi n° 21-81.423

ECLI : ECLI:FR:CCASS:2021:CR01486

Où lire cet arrêt de la chambre criminelle de la Cour de cassation sur le site officiel ?

Sur Légifrance, site de la Direction de l’information légale et administrative (DILA) : https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000044482720.

Textes cités 6

Un lien marqué « sur ce site » ouvre la page de l’article, lu dans la base LEGI de la Direction de l’information légale et administrative (DILA), avec les arrêts qui le citent ; les autres liens ouvrent Légifrance.

Les liens ouvrent la version de l’article en vigueur aujourd’hui ; à la date de la décision, le texte a pu être différent.

Source

Texte et métadonnées officiels de la DILA (Légifrance), diffusés sous Licence Ouverte, reproduits sans modification. Lire la décision sur le site officiel.

Les questions reprennent les champs officiels de l’arrêt ; les pastilles de mots-clés reprennent le titrage officiel, les articles cités, la formation et la solution.

Même mois

Tous les arrêts de décembre 2021