Infractions · NATINF n° 34867

Inexecution par personne morale d'une remise en etat applicable a une operation nuisible a l'eau ou au milieu aquatique

Nature

Contravention de classe 5

Numéro NATINF

34867

Qualification

INEXECUTION PAR PERSONNE MORALE D'UNE REMISE EN ETAT APPLICABLE A UNE OPERATION NUISIBLE A L'EAU OU AU MILIEU AQUATIQUE

Définie par

ART.R.216-12 §II, §I 5°, §II, ART.R.181-43, ART.L.181-23, ART.L.214-4 §II C.ENVIR. ART.121-2 C.PENAL.

Réprimée par

ART.R.216-12 §II, §I AL.1 C.ENVIR. ART.131-41 C.PENAL.

Règles de droit commun

• Amende maximale : 1 500 €, ou 3 000 € en récidive lorsque le règlement le prévoit (Article 131-13 du code pénal).
• Juridiction : Tribunal de police (Article 521 du code de procédure pénale).
• Prescription de l’action publique : 1 an, délai de droit commun (Article 9 du code de procédure pénale).
• Prescription de la peine : 3 ans (Article 133-4 du code pénal).

Des régimes particuliers existent (mineurs, terrorisme, criminalité organisée, infractions sexuelles sur mineur, infractions de presse, infractions occultes ou dissimulées).

Arrêts de la Cour de cassation citant l’article 121-2 du Code pénal

• Cass. crim., 17 février 2026, n° 25-85.460 · rejet · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 4 février 2026, n° 24-84.041 · cassation · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 24-83.474 · cassation · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 12 novembre 2025, n° 23-84.389 · rejet · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 14 octobre 2025, n° 24-82.554 · cassation · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 21 janvier 2025, n° 22-87.145 · cassation · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 15 janvier 2025, n° 24-86.895 · qpcother · Publié au Bulletin
• Cass. crim., 17 septembre 2024, n° 23-82.501 · cassation · Publié au Bulletin

Source

Nomenclature NATINF des infractions en vigueur, ministère de la Justice, millésime avril 2026, diffusée sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0 et reproduite sans résumé ni commentaire. Fichier officiel lu le 3 octobre 2026. Les liens ouvrent la version de l’article en vigueur aujourd’hui ; pour des faits anciens, le texte a pu changer.

Infractions citant un article du Code pénal · Infractions citant un article du Code de l’environnement

Poser une question sur cette infraction à BRANCO · Parcours pénaux · Jurisprudence pénale